-
1 перед самым уходом
n -
2 перед самым уходом
Американизмы. Русско-английский словарь. > перед самым уходом
-
3 дезертирство или сход на берег перед самым уходом в плавание
General subject: pierhead jumpУниверсальный русско-английский словарь > дезертирство или сход на берег перед самым уходом в плавание
-
4 дезертирство на берег перед самым уходом в плавание
General subject: pierhead jumpУниверсальный русско-английский словарь > дезертирство на берег перед самым уходом в плавание
-
5 сход на берег перед самым уходом в плавание
General subject: pierhead jumpУниверсальный русско-английский словарь > сход на берег перед самым уходом в плавание
-
6 уход
I1) ( оставление) abbandono м., partenza ж.2) ( выход) uscita ж., l'uscireII1) ( помощь) cura ж., assistenza ж.2) ( забота) cura ж., governatura ж.* * *I ух`одм.partenza f, uscita f ( выход); abbandono ( оставление); ritirata f, ritiro m ( войск)до ухода — prima di <andarsene / andar via>
II м. за + Тперед самым уходом — al momento di <andar via / partire>
cura f, attenzioni f pl; trattamento curativo* * *n1) gener. governo, servitu, ritiro, abbandono, accudimento, assistenza, custodimento, manutenzione (çà+I)2) med. trattamento3) eng. escursione, manutenzione4) econ. esodo -
7 уход
I [uchód] m.1.partenza (f.)уход с работы — licenziamento (m.) (il licenziarsi)
2.◆II [uchód] m. (за + strum.)уход из жизни — scomparsa (f.), morte (f.)
cura (f.), assistenza (f.) -
8 уход
1. м.going away / out / off; leaving, departure; ( с должности) resignation, retiring; (с конференции и т. п.) withdraw (from)2. м. (за тв.)1. (ухаживание, заботы) nursing (d.), looking (after); care (of)в этом санатории хороший уход за больными — the patients are taken good* care of in this sanatorium
2. ( техническое обслуживание машин) maintenance (of) -
9 уход
уход Iм ἡ εξοδος, ἡ ἀναχώρηση [-ις]/ ἡ παραίτηση (в отставку):до (после) \ухода πρίν ἀπό (μετά) τήν ἀναχώρηση· перед самым \уходом ἀκριβώς λίγο πρίν φύγει.уход IIм (забота) ἡ περιποίηση [-ις]. ἡ φροντίδα [-ίς]:\уход за больным ἡ περιποίηση τοῦ ἀρρωστου· цветы требуют \ухода τά λουλούδια θέλουν περιποίηση. -
10 уход
I муж.going away/out/off; leaving, departure; (с должности) resignation, retiring; (с конференции и т.п.) withdrawal (from)II муж.; (за кем-л./чем-л.)1) (ухаживание, заботы) nursing, looking (after); care (of); tendance2) ( техническое обслуживание машин) maintenance (of) -
11 уход
I м1) departure2) ( с работы) quitting•II м1) (за кем-л., чем-л.) care [ke:r]ухо́д за ко́жей — skin care
2) ( за больными) nursing -
12 уход
I м. II, мн. нет IукIыныгъэ, ежьэныгъэ; перед самым уходом IукIын и пэ къихуэу
II м. II, мн. нет зехьэныгъэ, кIэлъыплъыныгъэ, дэIэпыкъуныгъэ; уход за больными сымаджэм кIэлъыплъыныгъэ -
13 уход
м.1. IукIыныр, дэкIыныр, ежьэнырперед самым уходом зыщежьэн дэдэмуход с работы IофшIэным IукIыныр2. за кем-чем (забота, помощь) лъыплъэныр, дэIэпыIэныр, зехьаныруход за больным сымаджэр зехьаныр -
14 уход
I уход Ι м (откуда-л.) η αναχώρηση; η παραίτηση (в отставку)· перед самым его \уходом λίγο πριν φύγει II уход им (забота) η περιποίηση, η φροντίδα; η περίθαλψη (за больным)* * *I м(откуда-л.) η αναχώρηση; η παραίτηση ( в отставку)II мпе́ред са́мым его́ ухо́дом — λίγο πριν φύγει
( забота) η περιποίηση, η φροντίδα; η περίθαλψη ( за больным)
См. также в других словарях:
Гарри Поттер и Дары Смерти — У этого термина существуют и другие значения, см. Гарри Поттер и Дары Смерти (значения). Гарри Поттер и Дары Смерти Harry Potter and the Deathly Hallows … Википедия
Поттер и Дары смерти — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме Гарри Поттер и Дары Смерти. Гарри Поттер и Дары Смерти Harry Potter and the Deathly Hallows Обложка книги «Гарри Поттер и Дары смерти» Автор: Дж. К. Роулинг Жанр: роман Язык оригинала … Википедия
Поттер и Дары смерти (роман) — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме Гарри Поттер и Дары Смерти. Гарри Поттер и Дары Смерти Harry Potter and the Deathly Hallows Обложка книги «Гарри Поттер и Дары смерти» Автор: Дж. К. Роулинг Жанр: роман Язык оригинала … Википедия
Седьмая книга о ГП — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме Гарри Поттер и Дары Смерти. Гарри Поттер и Дары Смерти Harry Potter and the Deathly Hallows Обложка книги «Гарри Поттер и Дары смерти» Автор: Дж. К. Роулинг Жанр: роман Язык оригинала … Википедия
Седьмая книга о Гарри Поттере — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме Гарри Поттер и Дары Смерти. Гарри Поттер и Дары Смерти Harry Potter and the Deathly Hallows Обложка книги «Гарри Поттер и Дары смерти» Автор: Дж. К. Роулинг Жанр: роман Язык оригинала … Википедия
Седьмая книга о Поттере — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме Гарри Поттер и Дары Смерти. Гарри Поттер и Дары Смерти Harry Potter and the Deathly Hallows Обложка книги «Гарри Поттер и Дары смерти» Автор: Дж. К. Роулинг Жанр: роман Язык оригинала … Википедия
УХОД — УХОД, ухода, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. уйти в 1,2, 3,4 и 7 знач. уходить1. Уход со службы. Перед самым уходом. 2. Действие по гл. ухаживать в 1 знач. Уход за больным. Уход за цветами. Нужен хороший уход. ❖ Уйти уходом (обл.) 1) уйти… … Толковый словарь Ушакова
Российско-белорусские отношения — Российско белорусские отношения … Википедия
Суккуб (серия South Park) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суккуб (значения). Эпизод «Южного парка» Суккуб The Succubus Картман после визита к окулисту … Википедия
The Succubus — Эпизод South Park Суккуб The Succubus Картман после визита к окулисту. Сезон: Сезон 3 Эпизод: 303 (#34) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер … Википедия
Суккуб (Южный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суккуб (значения). Эпизод «Южного парка» Суккуб The Succubus … Википедия